தேவயானி முக்கியமாக தமிழ் மொழித் திரைப்படங்களில் தோன்றுகிறார். அவர் குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்ட பாத்திரங்களுக்காக அறியப்பட்டவர் மற்றும் பாராட்டப்பட்டார் மற்றும் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக அவரது படங்களில் தோற்றமளித்தார். அவர் மலையாளம் மற்றும் பெங்காலி படங்களில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், சூர்ய வம்சம் (1997) மற்றும் பாரதி (2000) ஆகிய படங்களில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகைக்கான தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருதையும் காதல் கோட்டை (1996) படத்திற்காக சிறப்பு விருதையும் பெற்றார்.
நினைத்தேன் வந்தாய் (1998), நீ வருவாய் என (1999), தெனாலி (2000), நண்பர்கள் (2001), ஆனந்தம் (2001) மற்றும் அழகி (2002) மற்றும் சன் டிவியின் பிரமாண்டம் உட்பட பல வெற்றிப் படங்களில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். வெற்றிகரமான கோலங்கள் தொடர்.
தேவயானி 1974 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 22 ஆம் தேதி மகாராஷ்டிராவின் மும்பையில் கர்நாடகாவின் மங்களூரைச் சேர்ந்த கொங்கனி தந்தைக்கும் கேரளாவைச் சேர்ந்த மலையாளி தாய்க்கும் பிறந்தார். அவருக்கு நக்குல் மற்றும் மயூர் என்ற இரு சகோதரர்கள் உள்ளனர். முன்னவர் தமிழ்த் திரையுலகில் நடிகராகவும் பாடகராகவும் பணிபுரிகிறார், அதே சமயம் பிந்தையவர் வரவிருக்கும் திரைப்படத்தில் நடிகராகவும் அறிமுகமாகிறார்.
அவர் பல வருடங்கள் சில படங்களில் பணியாற்றிய இயக்குனர் ராஜகுமாரனுடன் டேட்டிங் செய்தார். இருவரின் பெற்றோரும் அவர்களது உறவை ஏற்கவில்லை, இதனால் தம்பதியினர் தப்பி ஓடிவிட்டனர், மேலும் 9 ஏப்ரல் 2001 அன்று தனிப்பட்ட முறையில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு இனியா மற்றும் பிரியங்கா என்ற இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.
தேவயானி கோலங்கள் என்ற தொலைகாட்சியில் அபிநயாவாக சன் டிவியில் 1,533 அத்தியாயங்களில் நடிக்கத் தொடங்கினார். கோலங்கள் அவரை தமிழ் தொலைக்காட்சி துறையில் மிகவும் வெற்றிகரமான ஆளுமையாக மாற்றியது.
இந்நிலையில் தேவயாணி தன்னுடைய காதல் கணவரான ராஜகுமாரனை காதலித்து திருமணம் செய்து கொண்டது எப்படி என்பது குறித்து ஒரு நேர்காணலில் கூறியுள்ளார். அதில் ‘நான் ராஜகுமாரனை காதலிப்பதை எங்கள் வீட்டில் சொன்னேன், ஆனால் அவர்கள் அதற்கு ஒத்துக் கொள்ளவில்லை. அதனால் நான் என் வீட்டு பூஜையறையில் உள்ள சாமியிடம் சென்று எனக்கும் அவருக்கும் எப்படியாவது திருமணம் நடக்க வேண்டும் என வேண்டிக்கொண்டேன். கடவுளின் ஆசியுடன்தான் எங்கள் திருமணம் நடந்தது” எனக் கூறியுள்ளார்.
தேவயாணி வீட்டை விட்டு ஓடிவந்துதான் ராஜகுமாரனை திருமணம் செய்துகொண்டார். அதைதான் அவர் கடவுளின் ஆசியோடு திருமணம் செய்துகொண்டோம் என கூறியுள்ளார்.
